Bonsoir Vinzo,

dans la rubrique des téléchargements, il y a un cours PB6 par la pratique. On en est à la version 12.5 de PB, mais PB n'a pas fondamentalement changé depuis.

Ce qui a évolué :
- l'IDE propose un "workspace" depuis la version 7 (ou 8 ?) avec un treeview pour naviguer facilement entre les objets, menus, fenêtres de l'application, plus pratique que l'affichage du library painter
- depuis la v9 il est possible d'écrire des extensions en C++ (framework PBNI - Powerbuilder Native Interface)
- depuis la v10 PB est unicode (utf-16) en interne et peut appeler des fonctions dans des dll avec des paramètres chaînes unicode (dont les versions -W des fonctions de l'API windows) en plus des appels en encodage ansi, les types "byte" et "longlong" ont aussi été ajoutés (ou c'était en 10.5 ?)
- depuis la v11 il y a une version de PB pour faire / s'interfacer avec du .NET (la version normale s'appelant "Classic")
- quelques nouvelles fonctionnalités et méthodes se sont ajouté au fil des versions, mais rien de révolutionnaire.

Pour le reste, PB reste PB. L'outil que je me suis écrit pour extraire les objets d'une lib PB 10 arrive encore à fonctionner sur une lib PB3 de 1993 (!)

N'hésite pas à venir demander de l'aide sur le forum. Même si c'est pour une question "de débutant" : on a tous débuté un jour   (et même pour certains avant la venue d'Internet, ce n'était pas si simple de trouver à qui demander )

je t'aurais bien donné un coup de main mais je suis en région parisienne